1. Howdy partner! You seem new here. Why don't you make an account and join the discussion? You can register here.
    Already have one? Then you login here!
Login button here

English Text Errors

Discussion in 'Versions 2.15 & 2.16' started by Diggo11, Mar 16, 2013.

Share This Page

  1. Diggo11

    Diggo11 The West Team Dev Team

    Joined:
    Apr 22, 2009
    Messages:
    1,498
    Likes Received:
    1
    Please list any typos, bad translations and text errors you find here. Any reported text errors marked as done will be changed after the next update. If a previously reported text error still exists, please check it was not deliberately marked as "no action taken" before reporting it again. Do not list any other bugs here; missing/German texts belong in the bug tracker.
     
  2. Petee

    Petee Sergeant Elite Tester

    Joined:
    Jun 29, 2009
    Messages:
    349
    Likes Received:
    0
    [item=2683] "Whishlist" should be Wishlist. Maybe you already have this one fixed, but I haven't noticed until I searched for that item in inventory. :)
     
  3. Bluep

    Bluep Master Sergeant

    Joined:
    Dec 1, 2010
    Messages:
    521
    Likes Received:
    0
    *lol* just wanted to post this one too - for the same reason :lol:
     
  4. The-Iceman

    The-Iceman Staff Sergeant

    Joined:
    Apr 23, 2009
    Messages:
    415
    Likes Received:
    58
    Christmas Colt

    Shouldn't the Christmas Colt be called a Christmas Derringer?
     
  5. Meliodas

    Meliodas Private

    Joined:
    Nov 12, 2014
    Messages:
    36
    Likes Received:
    0
    Small typo

    Howdy,

    I've spotted a very small error which is hardly worth mentioning, but still enough to mention haha :D

    It's in:

    Questline: Down with fort Mencer
    Quest: Assault on fort Mencer
    Quest-id: 1917

    It's in the 4th line. It says "galting" in stead of "gatling".
    Image:
    [​IMG]

    Sorry to bother you on such a small matter.
     
  6. Diggo11

    Diggo11 The West Team Dev Team

    Joined:
    Apr 22, 2009
    Messages:
    1,498
    Likes Received:
    1
    No bother, all fixed in this thread with next translations update :)
     
  7. Bluep

    Bluep Master Sergeant

    Joined:
    Dec 1, 2010
    Messages:
    521
    Likes Received:
    0
    Q-ID 2112 : Save the Reverend (Call of Zuma)
    ..possessed by.. , ..still..

    And nearly all "new" jobs in the map's centre are written in capitals as in German; that's ok for Pinkerton & Wells Fargo (perhaps even for Peace Officer if that is /was a set expression) but should be changed for all other jobs - if not for correctness then at least for fitting the other 12x jobs in TW ;)